查看原文
其他

从法国大选前最后一辩,听见历史与现实的回响

小世儿 世界说 2022-05-09



深蓝布景下,是淡金色的舞台。十六台摄影机对准舞台的两位主角——现任法国总统马克龙在左,极右翼挑战者、国民联盟的玛丽莲-勒庞在右。


两人身后的背景,是爱丽舍宫的大幅照片——傍晚的爱丽舍宫散发着淡金色光芒,屋顶上一面红白蓝的旗帜飘扬。上面赫然写着大大的白色法语词——“辩论”。


这是法国时间2022年4月20号周三晚上21点。舞台上对坐着的两位,是2022年法国总统选举的最终两位候选人。而三天之后的周日,就是第二轮总统选举投票的日子。 


马克龙与勒庞4月20日电视辩论现场 / 网络


辩论之前


这场辩论无疑是关键的。


五年前的2017年法国总统第二轮选举辩论,也是在马克龙和勒庞之间展开。共有1650万法国人观看了那场辩论。在那场辩论中,两人都表现得极具侵略性,不断打断对方,并在自己的发言部分超出时间限制。辩论中第一个明显的胜负点,出现在勒庞对“SFR贱卖”和“阿尔斯通被通用电气收购”两个案子的质疑上。这两起收购发生时,马克龙先后在法国经济部就任副部长和部长——这本来很有可能会是有效攻击点,因为的确许多法国人对这两个收购案很不满意,但勒庞对事件熟悉程度不够,最终攻势被马克龙的反驳和嘲讽轻易瓦解。


之后,对政府预算和“提振经济”话题,更熟悉此话题的马克龙,又很明显地占了上风。后面几个主题,勒庞也没有看出来任何扳回来的趋势。辩论以马克龙单方面占上风结束,第二天,社交媒体上也出现不少网民对勒庞辩论表现不佳的嘲讽。


辩论前,马克龙的民调数据显示63%的投票意向。三天后的选举,马克龙最终的投票结果是66%。


五年后的2022年,又一场总统第二轮选举辩论在这对老对手之间展开,这一次马克龙和勒庞支持率的差距,比上次小了很多。在辩论前一天4月19日发布的ELABE民调显示,支持马克龙的投票意向在55.5%左右。


辩论前,有三个因素被认为不利于马克龙:首先,很多媒体认为,作为当任总统,因为已经执政了一个任期,辩论的时候,在执政计划上,往往更容易被对手找到攻击点。2012年的当任总统萨科齐就在辩论失分后,输给了奥朗德。再久远一点,还能找到1981年当任总统德斯坦输给密特朗的例子。


第二,总统辩论前三天会抽取辩论话题与话题的辩论顺序。根据抽签结果,八个主题中第一个辩论主题就是“购买力”。这几乎是勒庞团队最乐见其成的抽签结果——购买力,是2022年勒庞最重要的选举发力点,在很多宣传海报和口号里,更是直接有“为购买力代言的总统候选人”(candidate du pouvoir d’achat)这样的表达。


与此同时,勒庞也抽到了首先开场发言和最后总结发言,这个也被认为是稍微占优的次序。


第三,有些媒体也认为,马克龙的辩论准备时间,可能相对不够充分。作为现任总统,他得处理俄乌白热化局势,得应对国内通货膨胀和能源价格飞涨,还恰逢轮值欧盟主席。马克龙没有参加第一轮多位候选人的电视辩论,各地的竞选宣传也跑得少了——这些点加在一起,导致他当时民调支持率降低,还加深了他的“傲慢形象”。而勒庞的竞选战役和辩论训练,据媒体报道,从去年九月份就开始了。


意想不到的失分点


谁也没想到的是,辩论一开始,在购买力这一问题上,勒庞居然落了下风。


辩论现场 / 网络


勒庞首先发言,攻击了通货膨胀和汽油价格飙升的现状,又介绍了自己的措施,但马克龙很快反唇相讥,指出作为议员,勒庞投了对于“电费燃气费锁定案”的否决票,还曾在2017年旗帜鲜明地要求退出欧盟单一市场,如今则对这个问题态度模糊。与此同时,他还指出勒庞“减免必要品消费税”的措施并不能真正有针对性地惠及低收入群体,反倒相当于给所有人无差别地发钱。


可能由于这几个问题都不太容易回答,勒庞只是语焉不详地回应了几句,就开始反过来就通货膨胀问题攻击马克龙,提出是政府的错误应对策略导致通货膨胀、购买力下降。


马克龙承认了通货膨胀的数据和“人民的愤怒”,但他也回应说通货膨胀与俄乌战争与疫情相关。他说,在相似的不利情况下,法国的通货膨胀只有邻国西班牙的50%。“我不希望法国人民误以为,总统有权力在他们的工资单上直接加上一个数目。”


无论是从气势还是内容来讲,一般都认为,马克龙在“购买力”这一话题的辩论上,基本完胜勒庞。法国第二电视台——也是这次辩论的主办方之一——在两边的竞选大本营里分别安排了一名记者。据两位记者后来的描述,在最初的十分钟过后,也就是“购买力”话题即将结束的时候,马克龙竞选大本营里鼓掌声和欢呼声不断。而勒庞的竞选大本营则以“位置不够”为理由将记者请了出去。


不难推测,勒庞的竞选团队对“购买力“主题的辩论结果,大概率也是比较失望的。


接下来是辩论的国际政治部分,也即俄乌战争和欧盟的去留两个题目,勒庞的“失血”变得更为严重。


近日法国巴黎支持乌克兰的集会 / 网络


和欧洲其他大部分国家一样,整个法国从上到下,从民间到官方到媒体,从口号到行动,都是绝对支持乌克兰的。马克龙和勒庞都宣称,如果自己当选总统,会继续帮助乌克兰,提供包括经济和军事(武器)在内的各种援助。对于流离失所的乌克兰人民,也会尽力提供人道援助。


但尽管如此表态,勒庞此前与俄罗斯普京政府的暧昧关系人所共知,她与普京曾有私人会见,另外,2015年,勒庞领导的国民阵线从“第一捷克俄罗斯银行”(First Czech Russian Bank)借款800万欧元,至今仍在偿还,马克龙乘胜追击,还强调欠俄罗斯银行的欠款,会影响勒庞在俄罗斯问题上的独立性。他同时也指出,勒庞对于“乌克兰的经济援助方案”同样在议会投下了反对票。


勒庞对此极力辩驳,甚至拿出一张她2014年时发的“支持乌克兰抨击俄罗斯”的推特,想证明自己明确公开的站在乌克兰一边——这一行为后来引起了法国网友的群嘲。


至于欧盟问题,2017年勒庞是明确支持法国退出欧盟的。2022年,她对这一话题态度模糊。在马克龙的追问下,勒庞也只是说希望暂时保持现状,然后让人民来公投决定。在整个大的国际政治话题上,马克龙气势上又一次占了上风。


在此后退休和医疗系统、环境保护、国家发展和教育问题上,马克龙和勒庞来来回回,各谈自己的施政重点,只能算是平分秋色,而当移民、国家安全和政教分离问题终于到来,勒庞在这一预设中的“主场”虽然滔滔不绝,但似乎又走得有些太远了——与政教分离的世俗化原则相关的法国政治改革话题,堪称这次选举中除购买力之外法国人最关心的题目,与购买力一样,这也被认为是勒庞的优势项目,然而她在辩论当中公开主张,要禁止女性在公共场合佩戴伊斯兰头巾。


法国于1905年12月9日正式通过颁布“政教分离世俗法”。一百多年以来,在政教分离原则下,法国坚持国家对宗教保持严格的中立态度,并严格执行政教分离世俗法,从不向任何宗教人员发放工资津贴,也不向任何宗教机构提供预算补贴。近几十年来,也有一些世俗化政教分离条款被细化、被明确。比如法国政府机构,安全机构,幼儿园、公立中小学等地方, 不允许有任何“公然引人注目”的宗教符号出现,包括穆斯林头巾、犹太人小帽、大十字架等等。


而根据反歧视法,如果勒庞的这条禁令能够实现,那么禁止头巾,也就相当于规定法国所有宗教符号都不能在公共场合出现,包括伊斯兰头巾、天主教十字架和犹太小毡帽。这是连土耳其凯末尔世俗化改革都没有触达的内容,马克龙嘲讽说,如果这个能实现,法国将成为世界上第一个在街上禁止戴头巾的国家。


“傲慢”与“无能”


4月10日的首轮选举,结果三足鼎立,尽管马克龙与勒庞进入了第二轮,但位居第三的左派候选人梅朗雄票数高达21.95%,距离马克龙也仅有不足6%的差距。这让梅朗雄成了本届二轮选举中不在场的造王者:马克龙与勒庞两人参加辩论的最终目的,都是说服那些立场还在摇摆的法国人去给自己投票,特别是来自梅朗雄的那22%选民。


 2022年法国大选首轮投票结果 / Wikipedia


梅朗雄的支持者主要来自收入较低的选民和年轻选民,一些经济政策,包括对低收入家庭的福利补贴、和比较低的退休年龄等等,和勒庞比较相近,但与此同时,其环保主义和提振现代科技发展等倾向,又属于马克龙可能争取到的票仓,梅朗雄本人又在承认败选的集会上公开号召支持者抵制勒庞,将这22%的选民的去向推入了更大的悬念,而这也不可避免地影响到了两位候选人在竞选中的策略选择。


可以看到,勒庞希望通过辩论说服法国民众,她不是只会批评,她也想告诉法国人,她的政纲是可实现的,并不是“空中楼阁”与“画大饼”。而马克龙则希望说服法国人,他并不是许多人眼中那个“傲慢自大而不管穷人死活”的“富人总统”。


比起五年前,勒庞的确尝试减少对马克龙的攻击,更多聚焦于她自己的计划和纲领。但她的努力还不够,大多数时间,勒庞依旧处在“批评者“和”挑战者“的位置。另外,勒庞对自己的纲领细节仍然不够了解。一旦马克龙针对具体问题发难,勒庞就会被问倒乃至尴尬地转移话题。如果勒庞把“向法国人证明自己的能力、并证明执政纲领完整可行”当作辩论的首要目的,那么它是绝对没有实现的。


再说马克龙,在这次辩论的开始时,他表现得尤其注重礼貌,多次说“我在这一点上同意您的看法”,“您说的也有道理”,语速较慢,也不太打断勒庞说话。但从国际政治环节开始,马克龙开始回归原形,不断打断勒庞说话,并在主持人提醒超时后仍然继续发言,在某些他比较了解但勒庞没那么了解的话题上,马克龙跟勒庞说话的态度,甚至感觉像是在给学生讲课的老师。


尽管这次辩论两人在表达上都试图表现出温和谦逊的态度。但现实中,当晚推特法语区刷出了两个热门话题,并一直持续到了第二天热榜:“傲慢”(Arrogant)与“无能”(Nulle)。


和诸位想的一样,这两个词,就是指马克龙与勒庞的辩论中的表现。 


推特热点话题:依次为 #马克龙勒庞辩论 #无能 #傲慢。需要指出的是,带有#傲慢 一词的推特,不全是评论马克龙的。/ 网页截图


当晚,有1550万人观看了这场总统辩论。根据电视台BFMTV的抽样调查,59%的观众认为马克龙的表现更有说服力,投给勒庞的只有39%。


很多媒体预测,这次总统电视辩论对于投票意向的影响,不会很大。4月22日,也就是总统辩论的次日,民调结果是55.5%和44.5%。马克龙的投票意向涨了大概一个点。


总统电视辩论,一个传统


1974年5月,一场法国总统第二轮选举前的电视辩论,给法文“辩论”一词增添了新的含义。

这场史无前例的电视辩论在密特朗和吉斯卡尔-德斯坦之间展开。德斯坦说过的一句话,至今仍在每次总统电视辩论前循环播放:“您并没有定义心(良知)好坏的垄断权。”


这句话的上下文是,社会党人密特朗批评蓬皮杜当政期间(吉斯卡尔-德斯坦是经济部长),财富分配不公的问题。密特朗说:“这不仅仅是执政者能力才智的问题,这是心(良知)好坏的问题。”吉斯卡尔-德斯坦回答:“您对心(良知)好坏的专断定义,太令人震惊了。密特朗先生,您并不拥有这个定义心(良知)的垄断权啊!我也有我的一颗心,它以它的节奏跳动,而我拥有它。您没有对心的垄断权。”


密特朗和吉斯卡尔-德斯坦1974年的历史性电视辩论 / 网络


法国人重视思辨,认为“真理越辩越明”。吉斯卡尔-德斯坦这个回复直到几十年后,仍被法国人认为精彩极了。在做出这个回复后,吉斯卡尔-德斯坦也从辩论前些许落后,到以极其微弱的优势胜出,以48岁的年纪当选当时最年轻的法国总统。


而这场1974年的一个半小时的辩论,也从此掀开了法国总统选举电视辩论的序幕,它往往成为决定最终大选走向的关键。


2012年,社会党人奥朗德,挑战时任总统萨科齐。在辩论的后半段,在被问到,“您会是什么样的总统?”时,奥朗德用了一个特别长的排比,每句话以“我,共和国的总统”开头,回答了这个问题。


这个持续了三分多钟的排比段发言,被认为具有文学与戏剧气质,切题,并且犀利——因为还同时攻击到了当任总统萨科齐。许多媒体认为,它能和1972年的德斯坦的那句“没有对心的垄断权”相提并论。这整场辩论也在一定程度上加深了奥朗德在法国人心中,诚恳亲民的社会党人形象。辩论前,奥朗德民调微弱落后。几天后,奥朗德以51.64 %的得票取得了胜利,成为法国总统。


而总统电视辩论,也在几十年的不断印象强化中,在这个强调思辨的国家,逐渐成了一个标志性文化事件,甚至于一个文化符号。即使在2022年的现在,电视早已不是人们获取信息的主要渠道。可是法国人,依旧尽力热衷于维持他们总统电视辩论的这一传统。


根据法国选举法,巴黎时间22日周五子夜到周日20点投票结束期间,法国媒体进入“静默期”,不得刊登、播报有关大选的任何新闻、分析与评论。


法国本土将于法国时间4月24日周日(今天)开始投票,法国海外省提前一天投票。而正式选举结果将于法国时间周日晚上揭晓。(责编 / 张希蓓)


点击图片直达往期精选

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存